Великую цивилизацию нельзя покорить извне, пока не разрушит себя изнутри?

Более того, все цивилизации гибли как Вы выразились "из-за морального разложения". Но дело вовсе не в моральном разложении как таковом. Цивилизация по определению является мерой времени, т.е. существуют на определенном временном отрезке. И в своём развитии переживают несколько этапов: зарождение, развитие, расцвет и упадок. Это обусловлено фундаментальными законами общественного развития. На определенном этапе любая цивилизация изживает сама себя. И на смену ей рано или поздно приходит иная более "продвинутая" цивилизация. Это можно сравнить с лестницей, или спиралью. Конечно этот процесс нелинейный и к сожалению при смене цивилизаций мы не только приобретаем новые технологии и опыт, но что-то теряем, иногда безвозвратно. Так что изречение, приведенное автором вопроса вполне справедливо. Конечно в качестве обратного примера можно привести цивилизации, существовавшие в Северной и Центральной Америки доиприхода туда европейцев. Но здесь есть свои особенности, наверное это тема отдельного вопроса.

Не совсем так. Цивилизация, как и человек к примеру рождается. Пока он молода, сильна, она растёт, и в поле её влияния попадают другие народы и территории, после наступает расцвет, как и человека средних лет, расцвет творческих и физических сил. В это время она притягивает к себе с наибольшей силой. Но увы, как и всё на земле, как и человек, цивилизация стареет, устаёт от своей миссии, хочет просто расслабиться, пожить в своё удовольствие, как богатый старик живёт в роскоши и достатке, посвящая все своё время поискам новых удовольствий, так как те что были в молодости уже недоступны. И тут появляются какие нибудь соседи, необразованные, молодые, шумные, наглые... варвары одним словом. И уже дело времени, когда они завладеют квартирой старика, который поначалу будет от них откупаться, как цивилизация платит дань, лишь бы оставили в покое.

Так что тут. Два фактора, и внутренний и внешний, варвары которые не дали Римской империи к примеру, пожить в своё удовольствие подольше, а если бы не варвары, то неизвестно сколько бы времени там продолжался "лукуллов пир".

Можно кстати выразить такое мнение что великую цивилизацию может покорить и разрушить другая велика и более мощная цивилизация. А уж если двинуться в сторону полу-научных и полу-фантастических теорий. То тут можно столько сказать и придумать ( и кстати попробуй доказать обратное и опровергни теорию о инопланетных захватчиках или о том что мы сможем построить машину времени и посылать войска в прошлое и будущее. Хоть сейчас это и кажется фантастикой но кто знает что будет через сто лет? Ведь Древние люди тоже посчитали бы фантастикой вертолеты и самолеты).

Похоже, это так.

И хочется продолжить логику:

• Нельзя Луне пасть на Землю, пока гравитация Земли не ослабнет
• Нельзя завоевать государство, если оно не позволит это сделать
• Нельзя родиться новой культуре, пока старая сильна
• Нельзя уничтожить артефакты культуры язычества, если язычество сильно
• Нельзя увидеть сверхъестественное, если оно этого не пожелает.

Цивилизации не гибнут. Они перерождаются. Например цивилизация СССР не погибла. Почти все, что было в советское время осталось и сейчас в России. Поменялась демагогия и вывески. Суть же осталась прежней. Как были авралы и бамы, так и остались. Как была безхозяйственность, так и осталось. Вместо советских трестов и управлений пришли госкорпорации. Что изменилось? Ничего. Как грабили в советское время, так и сейчас грабят.

Просто вывеска поменялась и всем промывают мозги, что цивилизация СССР умерла. Тоже можно сказать и про иноземные цивилизации. Новое, приходя на смену старому забирает у старого то, что может пригодиться и к чему привыкли.