Стоит ли менять разбитый дисплей на смартфоне Samsung A5 на дешевый аналог?

Абсолютно точно сказать нельзя. Все упирается в финансы, если есть возможность, то лучше всего поставить оригинал, все-таки качество есть. В противном случае может получиться так, что аналог может быть плохого качества, такой модуль долго не проработает и придется менять еще раз.

Была подобная ситуация с планшетом. Планшет упал со стола и треснул в углу. Поменяли на дешевый китайский аналог дисплейного модуля, проработал ровно месяц. Перестал реагировать на касания. После установки оригинала все норм. Работает уже полгода.

Видеомодули лучше ставить только оригинальные. У дешевых аналогов часто некорректно работает тачскрин (жмете пальцем на одну иконку, а попадаете в другую), также нередкость неверная цветопередача картинки. Как говорится "Кроилово ведет к попадалову".