Какую фразу можно сказать и на похоронах, и во время секса?

"Это конец. Это действительно конец."

Интонация безусловно должна быть разной, и она то подчеркнет смысл и уместность фразы.

Сожалею. Или соболезную. На похоронах это понятно-поддержать родных и близких по поводу потери родного человека. А вот в сексе так обычно говорят мужчины которым на партнершу наплевать. Или вернее сказать это характерно для несдержанных мальчиков которые не умеют собой управлять, а потом удивляются что женщина им отказывает. И на отрицательный ответ вопроса "А ты успела?" кидают фразу как на похоронах "сожалею" или "соболезную".