Как правильно писать: из дали или издали (слитно или раздельно)?

Издали или из дали?

Оба написания слов могут быть в разных контекстах.

Из дали поднебесной льются песни жаворонка.

Из какой? дали - поднебесной.

У интересующего нас слова имеется зависимое прилагательное, которое можно вставить между предлогом и словом:

из поднебесной дали.

Также между предлогом и словом легко поместился синтаксический вопрос. Эти приемы подтверждают, что из дали является существительным в падежной форме с предлогом. Следовательно, в данном контексте слово из дали пишется раздельно.

А вот иной контекст:

Издали слышно, как шуршат камыши, колеблемые ветром.

Слышно откуда? издали.

Это слово зависит от сказуемого и отвечает на обстоятельственный вопрос. Значит, это наречие, которое пишется слитно с приставкой из-, так как оно образовано от существительного с пространственным значением "даль", как и ряд аналогичных наречий, образованных от существительных низ, верх, зад, перед, ширь, глубь, высь, например:

вдали, сверху, внизу, вглубь, ввысь, вширь.

Также отмечу, что слова "из дали" и "издали" различаются ударением, что тоже может помочь в их написании.

Как правильно писать подобные слова, можно решить лишь тогда, когда рассмотрено все предложение. Сравните:

"Из дали космической вернулись отважные исследователи Вселенной". Здесь мы имеем дело с существительным и предлогом, которые пишутся раздельно. Между этими словами можно вставить еще слово, например, "Из немыслимой дали космической".

"Ветеринар побоялся подойти ко льву, и посмотрел на него издали". Здесь у нас - наречие, которое пишется слитно.

Все зависит от самого предложения.

Чаще всего говоря о данном слове, мы подразумеваем наречие, которое является обстоятельством направления. В таком случае верно будет писать слово слитно - "издали".

Например:

Мухоморы издали видно из-за их красной шапочки.

То есть, мухоморы видно с дальнего расстояния.

Однако, в русском языке есть слово "даль". А в таком случае "из" будет выступать в виде предлога.

Например:

Из дали леса раздавался шум.

И не забываем, что есть глагол "издавать". И в прошедшем времени можно искать слово "издали". Тут слитное написание и иное ударение.

Например:

Они издали эту книгу огромным типажом.

Слово "из*дали" может быть двумя частями речи в зависимости от контекста предложения. От принадлежности к части речи и будет зависеть слитное или раздельное написание слова.

1) "Издали" - это наречие места, которое отвечает на вопрос "откуда?". В этом случае из- будет приставкой и мы напишем ее слитно в соответствии с правилами.

Пример предложения со словом "издали": издали (откуда?) виднелся корабль.

2) "Из дали" - это существительное с предлогом, которое отвечает на вопрос "из чего?". В предложении должно быть зависимое слово.

Пример предложения со словами "из дали": я вышел из (чего?) дали бесконечных пустот.

Издали стало видно, что гора не такая и высокая.

Из дали приходили странные вести.

В первом предложении мы имеем дело с наречием Издали, которое пишется слитно, поскольку имеет отношение к пространству.

Во втором предложении мы имеем дело с существительным Даль в составе наречного выражения, но это выражение может быть разбито определением: Из дальней дали, а потому пишется раздельно.

Таким образом можно сделать вывод, что в зависимости от ситуации возможно и слитное и раздельное написание.