Имя Илья. Что оно означает на старославянском?
Ответы:
Hexiller,
имя Илья - имеет библейское происхождение: עיליה
происходит от предлога аль על
"на" и связанного с ним однокоренных слов - верхний עליון
эльон и элита - того же корня.
Илья - можно сказать: верхний, высший.
На старославянском или древнерусском имя Илья звучало, как Илия и имеет свое происхождение от имени библейского пророка Илии, которое на древнееврейском языке звучит как Элияху ( אֵלִיָּהוּ). Иврит читается справа налево, поэтому соответственно первая часть переводится: אלי — мой Бог и вторая в переводе имеет יהו — краткую форму имени Бога Яхве ( Иегова).
На старославянском это имя не значит абсолютно ничего, потому что
оно - заимствованное из другого источника, из ветхозаветных текстов.
Библейское имя Илия восходит к предлогу на
и примерно означает высокий, высший.