Если отца звать Мойша, какое отчество будет у ребенка?

Ответы:

это все равно как спросить какое отчество будет если отца звали Шурик)

по моему Мойша - это уменьшительное от Моисей

Так что и отчество будет - Моисеевич

таких вокруг полно

некоторые переделывались раньше в Михайловичей

но с 1993 года это вреде как стало не нужно )


кстати Моисей это "извлечённый из воды"

вот нормально у них, имена имеют смысл

такой буквальный

Мойша, это одно и тоже, что Моисей. Поэтому нет никакой разницы в отчестве ребенка. Если это сын, то отчество может быть, как Мойшевич, так и Моисеевич. Ну, а если дочь, тогда отчество будет Мойшевна или Моисеевна. Кто как пожелает.

Русское отчество от другого мужского имени на -а Никита будет Никитич. (Есть и вариант Никитович) Значит, можно предположить Мойшевич. Но идишская форма имени пророка, известного на иврите как Моше с ударением на конце, - Мойше с ударением на О, русифицированная окончанием А, действительно в 20 веке сменилась русской библейской формой Моисей, дающей отчества Моисеевич (Лев Моисеевич Щеглов) и Моисеевна в России, а также обычную для русских фамилию Моисеев (были такие генерал, академик и хореограф).

На Украине это имя звучало как Мусий, и отчество Мусиевич и Мусиевна. Да, и кто-то становился Михаилом, хотя это имя другого библейского персонажа и тоже из еврейского языка (а вот Моисей может быть и из египетского). Моисеев, Абрамов, Исаков, Наумов - обычные русские фамилии. Не говоря уж про Яковлев, Михайлов или Иванов, образованные от библейских имён еврейского происхождения. Но вот имя Яков встречается и у персонажа Ветхого завета, и в Новом, христианском. От имен других пророков остались другие русские имена, отчества и фамилии. Пророк Иеремия - Ерёма, Еремей> Еремеев, Ерёменко. Иона > Ионыч, Ионин, Ионов. Иов - Иович (Леонид Иович Гайдай, режиссер комедий), Иовлев.