Что означает выражение «азохен вей и танки наши быстры»?

Ответы:

Эта фраза из шуточной переделки старой советской песни "Гимн танкистов". Кроме указанной в вопросе фразы добавляли еще "идут вперед еврейские танкисты". Все это пелось с характерным акцентом, но на тот же мотив. Никакого особого смысла в этой переделке не было. Примерно в таком же ключе рассказывали анекдоты о евреях в армии. Типа "Что вы ищете, рядовой Фишман? Ищу, где у этой лопаты мотор. Где же вы видели лопату с мотором? А где вы видели еврея с лопатой?". (Кстати, этот анекдот мне рассказал в казарме Гена Фердман, отличнейший парень))