Что означает слово «скалируется­»?

Скалирование переводится как маштабирование (scaling англ.)

То есть когда мы говорим что что то "скалируется" мы имеем в виду что что-то ПРОПОРЦИОНАЛЬНО изменяется, а уж пропорционально увеличивается, или пропорционально уменьшается, и пропорционально чему, зависит от контекста

Слово "скалируется", в переводе с английского означает "масштаб". То есть если полно, то это слово будет звучать, как маштабировать. Люди, все слова любят укарачивать, и не важно какого они происхождения русского, английского или еще из какого языка пришли к нам. Порой общение , разговор происходит, так как коротко пишут в смс сообщениях. Например, хорошо - ок, спокойной ночи -споки - ноки.

Слово "скалируется" является производным от слова "скалировать" и связано с изменением масштаба какого-либо изображения (сравните английское слово "scaling"). Используется в профессиональной среде фотографов в связи с изменением разрешения фотографии, картинки.

Проще говоря, "скалировать", значит, масштабировать какой-либо объект.

Людям нравятся кальки с английского. Мы говорим "ксерить" вместо "размножать", "фан" вместо "веселье", "скалировать" вместо "масштабировать". Я понимаю эту привычку - ведь в слове "масштабировать" пять слогов, а в слове "скалить" - всего два.

Здесь уже писали - нет в русском языке такого слова

Это слово принесли геймеры - довольно часто на форумах какой нибудь игры это слово можно встретить

Недавно был на форуме игры Диабло - так так это слово довольно часто обсуждали

Скалируется - значит масштабировать (от слова масштаб), изменять расширение

Вот такое вот интересное слово

И не только слово "скалировать" когда встечается можно не понять, но и много совешенно других непонятных слов в интернете. У англичан есть слово "sсаlе" и оно обозначает "масштаб". Так вот наши чтобы не заморачиваться со словом "масштавировать" стали применят слово "скалировать". Тоесть увеличивать или уменьшать объект.

Слово "скалируется" пришло на русский с английского языка. Первоисточником является английское слово "scale", что переводится как "масштаб". Следовательно слово "скалируется" можно сказать иначе "масштабируется".

Фактически слова "скалировать" (а именно от него пошло слово "скалируется") в русском языке нет, по крайней мере пока. Как показывает практика, оно вполне может стать в ряды русских заимствованных слов. Означает оно "масштабировать", с английского языка буквально так и переводится. Используется по отношению к фотографиям в контексте обработки фотографий.

Это слово является чисто компьютерным термином и пришло из иностранного языка, вроде чисто английского слова - "scale", что в переводе означает масштаб, хотя в некоторых сферах имеет несколько иное значение, но до русского языка добралось именно скалирование, как "делать масштаб", по иному - масштабировать.

Слова "скалировать" в русском языке, как такового, нет. Оно относится к специфическому сленгу тех, кто работает с фотографиями и различными изображениями. Имеется в виду его значение как масштабировать (увеличивать/уменьшать равномерно со всех сторон).