Порядок слов

В английском языке очень важно соблюдать порядок слов. Как, например, в структуре речи мы упомянули, что, описывая что-то, мы сначала указываем принадлежность объекта, только потом его свойства: Кто? Делай Чей? Какой? Что? Например: They’re playing my favorite song (Они играют мою любимую песню). Так вот, это же правило работает и с субъектом: Чей? Какой? Кто? Делай Что? That long black cloud is coming! (То большое черное облако приближается!); His older sister works with me (Его старшая сестра работает со мной). Конечно же, мы можем описывать сразу несколько свойств. То же самое применимо и к обращению: Чей? Какой? Обращение Кто? Делай Что? My dear friend, I’m writing you a letter (Мой дорогой друг, пишу тебе письмо).

Пару слов о фразовых глаголах. Они занимают огромную нишу в английском языке. Фразовый глагол состоит из двух-трех слов, которые, обычно, переводятся одним русским словом: run away (убегать), come down (спускаться, опускаться), put in (закапывать, засовывать). И его свойством является то, что он может заключать в себе объект нашей мысли. То есть структура предложения остается такой же, просто вторая часть фразового глагола может находиться за объектом. Для простого времени: Субъект + Глагол + Объект + Глагол. Для продолжительного: Субъект + Be Глаголing + Объект + Глагол.

Читайте далее:

Формирование окончания -ing