Пассивный залог

Мы с вами изучили четыре типа времен английского языка. Все примеры, которые мы с вами разбирали - это активный залог. У всех этих четырех времен есть и другая сторона - пассивный залог.

Сначала давайте разберемся, что это вообще такое. В английском и в русском есть два типа предложений: активный (действительный) залог и пассивный (страдательный) залог. Когда мы говорим активный залог, то наш субъект исполняет действие, он действует активно: СубъектГлаголОбъект. Александр будет устанавливать все игры. Действующее в данном случае лицо - это Александр, субъект нашего предложения. В пассивном залоге все наоборот, субъект действует пассивно и принимает действие на себя: СубъектГлаголОбъект. Все игры будут установлены Александром. В данном случае игры принимают на себя действие от объекта.

Пассивный залог может использоваться в любом времени. Я затеял разговор - Разговор был затеян мной. И какое бы действие вы не описывали, это не изменит его временные рамки. Если это было простое будущее, то оно и останется простым будущим.

В каком бы времени пассивного залога вы не говорили, существует одна маленькая деталька, которая его сопровождает, это частичка "by" - она ставится перед объектом в предложении, то есть перед тем кто исполняет действие. В русском языке у нас такой частички нет, для этого мы используем падеж. Действие сделано кем/чем? Например: I was inspired by your music (Я был вдохновлен вашей музыкой). Вдохновлен кем/чем? - Вашей музыкой. Формулы пассивного залога всех времен мы разберем чуть попозже. Пока сконцентрируйте внимание на этой частичке - она ставится прямо перед объектом: We were hit by a car (Мы были задеты машиной). Конечно же не обязательно переводить пассивный залог пассивным залогом, поэтому тут можете быть немного проще: Машина задела нас.

Еще пример. We are brainwashed by the mass media (Мы подвергаемся промывке мозгов СМИ). "We" - это субъект, тот кто получает действие, в данном случае - "мы". Глагол "brainwashed" состоит из двух частей: "brain (мозг)" и "wash (мыть)" - буквально "промывка мозгов", только одним словом. Наши мозги промываются кем/чем? - СМИ. Каждый раз, когда мы используем пассивный залог, не забывайте о частичке "by" перед объектом, чтобы указать кем или чем исполнялось действие.

В чем прелесть пассивного залога? В том, что мы можем совсем не указывать исполняющего действие, то есть нашего объекта. Вместо активного действия Чиновник украл деньги, мы можем сказать просто: Деньги были украдены. Кем/чем? Остается зачастую неизвестно. Поэтому объект - это всего лишь опция.

Переходим к формулам. Для того чтобы говорить в пассивном залоге, мы должны модифицировать формулу активного действия. Это работает одинаково абсолютно со всеми временами. Для этого нам понадобятся глагол "be" и глагол в третьей форме (причастие прошлого времени): Активный залог + Be Глагол 3 + by = Пассивный залог.

Читайте далее:

Пассивный залог в простом времени